Donnerstag, 5. Mai 2016


Hallo liebe Menschen,

da mich das Thema persönlich beschäftigt, habe ich diesen Blog zusammengebastelt.
Bitte folgt den obigen Links, um mehr zu erfahren.
In der rechten Leiste findet ihr Links zu japanischsprachigen Gruppen bei denen es sich, neben einem persönlichen Kontakt, u.a. um Quellen für die Zusammenfassungen auf diesem Blog handelt. Englischsprachige Links sind extra ausgewiesen.

Hinweis: Man könnte den Begriff 'obdachlose Menschen' nutzen, um über die Bewohner des Meiji-Parkes zu sprechen. Der Begriff 野宿者 (Nojukusha), "Jemand, der/ die im Freien schläft" erscheint jedoch passender. Nojukusha haben einen Wohnort, der -  obwohl öffentlich - für sie Zuhause ist, was es schwierig macht, sie als obdachlos zu sehen. 
Auf eine gendergerechte Schreibweise wurde verzichtet, u.a. da das Japanische weder einen expliziten Plural noch Genera oder Artikel kennt. Gemeint sind in jedem Fall immer Menschen aller gender...